La mayoría de los residentes de los Estados Unidos que no han sido vacunados contra el COVID-19 son blancos, según la información disponible en cada estado y las encuestas. Eso contradice la afirmación del vicegobernador de Texas, Dan Patrick, de que, “en la mayoría de los estados” los residentes negros son “el grupo más grande” de personas no vacunadas.
La Kaiser Family Foundation (KFF, por sus siglas en inglés), una organización independiente especializada en cuestiones de salud, informó que al 16 de agosto, en 40 estados con datos comparables, el porcentaje de personas que habían recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19 era del 50% en blancos, 45% en hispanos y 40% en negros. Debido a que los negros (41,1 millones) y los hispanos (62,1 millones) constituyen una porción mucho menor de la población total de los EE. UU. que los blancos (204,3 millones), esos porcentajes indican que, en cifras brutas, siguen sin vacunarse contra la enfermedad muchas más personas blancas.
Pero Patrick, en una entrevista el 19 de agosto en “The Ingraham Angle” de Fox News, insinuó falsamente que los responsables del resurgimiento del coronavirus en su estado y en el resto del país eran los negros no vacunados.
La presentadora del programa, Laura Ingraham, le pidió a Patrick que respondiera a los críticos que culpan a las medidas tomadas por la administración del gobernador republicano Greg Abbott por el reciente aumento de casos, hospitalizaciones y muertes por el COVID-19 en Texas. En respuesta, Patrick dijo que “a los demócratas les gusta culpar a los republicanos por eso”, en referencia a quienes han citado datos de encuestas que muestran que casi la mitad de los adultos republicanos dicen que no se han vacunado.
Luego añadió: “Bueno, el grupo más grande, en la mayoría de los estados, son los afroamericanos que no se han vacunado. La última vez que verifiqué, más del 90% de ellos votan por los demócratas en sus principales ciudades y condados”.
Sin embargo, la afirmación de que las personas negras son el “grupo más grande” de personas que aún no han recibido una vacuna no se sostiene.
Además del análisis de la KFF de los datos estatales, una encuesta de la KFF realizada entre el 15 y el 27 de julio halló que de los adultos no vacunados, el 57% eran blancos, el 20% eran hispanos y el 13% eran negros.
“Aunque los adultos blancos representan la mayor parte (57%) de los adultos no vacunados, las personas negras e hispanas siguen siendo menos propensas que las blancas a recibir una vacuna, lo que las expone a mayor riesgo, particularmente a medida que se propaga la variante”, dijo la KFF en un resumen informativo del 18 de agosto.
Las estimaciones de la Oficina del Censo de EE. UU. (Tabla 5a) basadas en la Encuesta del Pulso de los Hogares más reciente, durante el período entre el 21 de julio y el 2 de agosto, también indican que la cantidad de adultos blancos no vacunados (aproximadamente 26,6 millones) excedió la cantidad de adultos hispanos no vacunados (alrededor de 8,5 millones) y adultos negros (alrededor de 6,7 millones) en ese momento.
Para defender su afirmación, Patrick publicó una declaración en sus cuentas en Facebook y Twitter que reveló que combinó las tasas de vacunación con el número de personas no vacunadas.
“Anoche en Laura Ingraham me preguntaron sobre los ataques demócratas a la respuesta contra el COVID-19 en Texas”, dice la declaración. “Compartí con ella información publicada recientemente tanto en el Houston Chronicle como en el Texas Tribune, así como en el sitio web del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. Como era de esperar, troles demócratas estuvieron hasta tarde alterando los hechos y avivando las llamas de sus mentiras en las redes sociales”.
“Los datos federales y estatales indican claramente que las tasas de vacunación entre los negros son significativamente más bajas que entre los blancos o hispanos”, continuó la declaración. “Los demócratas continúan jugando a la política con la vida de las personas, complaciendo a ciertos grupos de electores en vez de estar a su servicio. El liderazgo republicano continuará fomentando la vacunación en toda la población, pero sin mandatos”.
Aunque Patrick dijo que su respuesta a la pregunta de Ingraham se basaba en lo reportado por el Houston Chronicle y del Texas Tribune, ambas publicaciones dijeron recientemente que sus afirmaciones en el programa, en lo que respecta a Texas, son falsas.
En efecto, los periódicos señalaron que la tasa de vacunación contra el COVID-19 entre los tejanos negros, que representan alrededor del 13% de la población del estado, es más baja que la de otras razas en el estado. Sin embargo, basándose en el número total de personas, la mayoría de los residentes que continúan sin vacunarse y que son elegibles para vacunarse en Texas son blancos o hispanos, según escribieron los periódicos en artículos separados sobre lo que dijo Patrick en la entrevista de Fox News.
“Se estima que hay 5,6 millones de blancos que son elegibles y no están vacunados, mientras que la misma cifra es de 1,9 millones para los negros, que constituyen una parte mucho menor de la población total”, dijo el Texas Tribune en su artículo del 20 de agosto. “La cifra es de 4,9 millones para los hispanos, cuya población es ahora casi tan grande como la población blanca no hispana en Texas”.
En cuanto a la sugerencia de Patrick de que las personas negras están aumentando los casos en Texas, fueron los residentes hispanos y blancos quienes constituyeron el 37% y el 32% de los 99.989 casos confirmados de COVID-19 en el estado durante la semana del 20 de agosto, según el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas. Los residentes negros constituyeron casi el 15% de los casos y en el 14% de los casos se desconocía la raza de la persona.
Traducido por Elena de la Cruz.
Nota del editor: El Proyecto de Vacunación/COVID-19 de SciCheck es posible gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation. La fundación no tiene control alguno sobre las decisiones editoriales de FactCheck.org, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación. El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a información precisa sobre el COVID-19 y las vacunas, y reducir el impacto de información errónea.