El expresidente Donald Trump afirmó falsamente que la vicepresidenta Kamala Harris recientemente comenzó a identificarse como negra y que hasta hace unos años “solo promovía su ascendencia india”. Eso es un sinsentido.
Harris, cuya madre nació en la India y cuyo padre es de Jamaica, siempre se ha identificado como estadounidense de ascendencia india y como negra.
Trump parece estar tratando de resucitar afirmaciones falsas en las redes sociales que ganaron algo de fuerza en 2020 después de que Harris fuera elegida como la compañera de fórmula de Joe Biden. Esas publicaciones afirmaban que cuando Harris se convirtió en senadora en 2017, solo se identificaba como de ascendencia india, y que solo más tarde comenzó a identificarse como negra para obtener beneficios políticos. La afirmación tampoco tenía sentido entonces.
En la convención anual de la Asociación Nacional de Periodistas Negros, el 31 de julio, Rachel Scott, de ABC News, le preguntó a Trump si pensaba que Harris estaba “solo estaba en la boleta por ser una mujer negra”.
“La conozco desde hace mucho tiempo, indirectamente, no directamente; mucho”, dijo Trump. “Y ella siempre fue de ascendencia india y solo promovía su ascendencia india. No sabía que era negra hasta hace unos años, cuando de pronto se volvió negra y ahora quiere ser conocida como negra. Entonces, no sé, ¿es india o negra?”.
“Respeto cualquiera de los dos”, continuó Trump. “Pero ella, obviamente, no, porque siempre fue completamente india y de repente dio un giro y se convirtió en una persona negra. Creo que alguien debería investigar eso también”.
Como dijimos, existe amplia evidencia de que Harris, ahora la presunta candidata presidencial demócrata, se ha identificado durante décadas como de ascendencia india y negra, lo que refleja su ascendencia birracial.
En su autobiografía de 2019, “The Truths We Hold: An American Journey”, Harris describe haber sido criada en un hogar multicultural. Los padres de Harris se divorciaron cuando ella era una niña y, si bien su padre “siguió siendo parte de nuestras vidas”, fue “realmente mi madre quien se hizo cargo de nuestra educación”, escribió.
“Nuestros nombres indios clásicos se remontan a nuestra herencia y nos criaron con una gran conciencia y aprecio por la cultura india”, escribió Harris.
Pero añadió: “Mi madre sabía muy bien que estaba criando a dos hijas negras. Sabía que su tierra adoptiva nos vería a Maya y a mí como niñas negras, y estaba decidida a asegurarse de que nos convirtiéramos en mujeres negras, seguras y orgullosas”.
Un perfil de Harris del 25 de mayo de 2016 en la revista New York Times dice: “Ella [la madre de Harris] crió a sus hijas, a finales de los 60 y principios de los 70, en un barrio negro de Berkeley, compartiendo casa con un amigo que dirigía un pequeño preescolar. ‘Tuvo dos bebés negras y los crió para que crecieran como dos mujeres negras”, dice Harris sobre la elección de comunidad de su madre”.
En su autobiografía, Harris relata que cuando era niña asistía regularmente a un “centro cultural negro pionero” que presentaba actuaciones de “algunos de los pensadores y líderes negros más destacados de la época”. Algunos de los héroes que más admiraba, dijo, fueron los abogados afroamericanos “Thurgood Marshall, Charles Hamilton Houston, Constance Baker Motley; gigantes del movimiento de derechos civiles”.
Siguiendo el ejemplo de Marshall, que estudió derecho en la Universidad de Howard, Harris también decidió asistir a la universidad históricamente negra de Washington, DC, como estudiante universitaria. En Howard, Harris se unió a la sororidad Alpha Kappa Alpha Sorority, que se presenta a sí misma como “la principal organización de letras griegas de Estados Unidos para mujeres afroamericanas”.
Un perfil de exalumno de Harris en la revista Howard en el otoño de 2016 señaló que Harris fue “criada por su madre, una científica e inmigrante de la India” y que “Harris dijo que estar en el campus de Howard ‘durante esos años de formación’ fue fundamental para su desarrollo como una persona negra”.
Después de graduarse de Howard en 1986, Harris regresó a Oakland, California, y fue a la facultad de derecho en la Facultad de Derecho de UC Hastings (ahora Derecho de UC San Francisco).
En UC Hastings, escribió en su autobiografía: “Fui elegida presidenta de la Asociación de Estudiantes de Derecho Negros (BLSA) durante mi segundo año en la facultad de derecho. En ese momento, los estudiantes negros tenían más dificultades para encontrar empleo que los estudiantes blancos, y yo quería cambiar eso. Como presidente de BLSA, llamé a los socios directores de todas las firmas de abogados más importantes y les pedí que enviaran representantes a una feria de empleo que estábamos organizando en un hotel”.
Mientras servía en el Senado de los Estados Unidos, Harris fue miembro del Caucus Negro del Congreso.
En ocasiones, y como es de esperar, ha enfatizado su ascendencia india cuando ha hablado frente a un público donde la mayoría son estadounidenses de ascendencia india. En su intervención en la Cumbre sobre el Impacto Indio-Estadounidense celebrada en mayo, por ejemplo, Harris habló de su herencia india y al mismo tiempo alentó a los estadounidenses de ascendencia india a participar en el proceso político y a postularse para cargos electos.
“Te vas a encontrar, invariablemente, en salas donde eres el único que se parece a ti”, dijo Harris a la audiencia predominantemente indio-estadounidense. “Y lo que luego le digo a cada uno de ustedes: mira alrededor de esta habitación y guarda esta imagen. Y recuerda entonces, cuando entres en esas habitaciones … recuerda que no estás solo, que todos estamos ahí contigo”.
Trump y su campaña duplican la falsedad
En un mitin de Trump en Pensilvania después de sus comentarios en la convención de la NABJ, la campaña publicó en una gran pantalla detrás del escenario el titular de una historia de AP del 9 de noviembre de 2016 que publicó Business Insider, que decía: “Kamala Harris de California se convierte en primer senador estadounidense de ascendencia india”.
Eso es totalmente cierto, por supuesto. Lo fue.
Un artículo de la agencia de noticias Associated Press publicado el mismo día, 9 de noviembre de 2016, presenta una descripción más completa y dice: “Harris ingresará a la cámara como la primera mujer india elegida para un escaño en el Senado y la segunda mujer negra, después de Carol Moseley Braun, quien cumplió un solo mandato después de ser elegida en 1992”.
De manera similar, cuando Harris fue elegida fiscal de distrito de San Francisco en diciembre de 2003, la AP informó: “Harris, exnovia y protegida política del alcalde Willie Brown, será la primera mujer fiscal de distrito en la historia de la ciudad y la primera negra en ocupar el cargo en California”. Un mes después, la revista Jet publicó un artículo con el titular: “Kamala Harris es la primera fiscal de distrito negra de San Francisco”. Ambas historias fueron obtenidas de los archivos de noticias, LexisNexis.
Después de que Trump hizo sus comentarios, la comentarista conservadora Laura Loomer publicó en X una reimpresión del certificado de nacimiento de Harris y afirmó erróneamente que demostraba que Harris es “una mentirosa” y que “Donald Trump tiene razón. Kamala Harris NO es negra y nunca lo ha sido”. Loomer señaló: “En ninguna parte de su certificado de nacimiento dice que sea NEGRA O AFRICANA”.
Esa última parte es cierta. Según una copia del certificado de nacimiento de Harris publicada por Mercury News en agosto de 2020, la raza de Harris no está registrada, porque no hay ningún cuadro para ello. El certificado señala que la madre de Harris, que vivía en Berkeley, California, nació en la India. Cuando el formulario de certificado solicita el “color o raza de la madre”, está marcado como “caucásico”.
Eso no es sorprendente. Un documento de 1995 de la Oficina de Gestión y Presupuesto titulado “Estándares para la clasificación de datos federales sobre raza y origen étnico” señala que en los censos decenales “ha habido muchos cambios en las categorías raciales amplias, los componentes específicos de las categorías, y si se recopilaron datos sobre el origen étnico. Los indios asiáticos, por ejemplo, fueron contados como ‘hindúes’ en los censos de 1920 a 1940, como ‘blancos’ de 1950 a 1970, y como ‘asiáticos o isleños del Pacífico’ en 1980 y 1990”. El certificado de nacimiento de Harris es de su año de nacimiento, 1964. Nació en Oakland.
Bajo el “color o raza del padre”, el certificado dice “jamaiquino”. El formulario también señala que el padre de Harris, Donald J. Harris, es nativo de Jamaica. Si bien el certificado de nacimiento no lo menciona, Donald Harris es negro.
En otras palabras, Kamala Harris es a la vez estadounidense de ascendencia india y negra.
Trump amplificó la publicación falsa de Loomer al republicarla en su plataforma de redes sociales. También publicó una foto antigua de Harris con parientes indios con atuendo tradicional indio. Trump comentó: “Apreciamos mucho su amor, calidez y amistad por su herencia india”.
Además, Trump publicó un video de cocina reciente que Harris hizo con la actriz indio-estadounidense Mindy Kaling. Trump comentó: “La loca Kamala está diciendo que es india, no negra. Este es un gran problema. Falsa y fría como el hielo. ¡Utiliza a todos, incluida su identidad racial!”.
En el vídeo, Kaling pregunta: “¿Eres india?”, a lo que Harris responde con entusiasmo: “Sí, sí”.
“No sé si todo el mundo lo sabe”, dice Kaling. Momentos después, cuando Kaling señala que ambos tienen familia del sur de la India, Harris responde: “Te pareces a toda la mitad de mi familia”. Y esa frase es exactamente el punto. Es parte de su herencia por parte de su madre.
En una entrevista de febrero de 2019 con un programa de radio matutino llamado “The Breakfast Club”, Harris contestó preguntas sobre la “legitimidad” de su negritud. “Creo que no entienden quiénes son las personas negras”, dijo. “Porque si lo hicieras, si caminaras por el campus de Hampton, o el campus de Howard, o Morehouse, o Spelman o Fisk, apreciarías mucho mejor la diáspora, la diversidad, la belleza de la diversidad de quiénes somos como personas negras. Así que no voy a perder el tiempo tratando de educar a la gente sobre quiénes son los negros”.
En declaraciones en una convención de la hermandad de mujeres negras Sigma Gamma Rho, Harris abordó las afirmaciones de Trump en el evento de la NABJ, diciendo que “era el mismo espectáculo de siempre: causar división y faltar el respeto”.
Traducción de Google Translate editada por Catalina Jaramillo.
FactCheck.org no acepta publicidad. Dependemos de subvenciones y donaciones individuales de personas como usted. Por favor considere una donación. Las donaciones con tarjeta de crédito se pueden hacer a través de nuestra página para donar. Si prefiere donar con un cheque, envíelo a: FactCheck.org, Annenberg Public Policy Center, 202 S. 36th St., Philadelphia, PA 19104.