Resumen
El presidente Joe Biden dio positivo en una prueba de COVID-19 el 17 de julio. Sus síntomas permanecieron leves y ya están resueltos, según dijo su médico tratante. Pero publicaciones en las redes sociales, impulsadas por los días sin apariciones públicas y la decisión de Biden de abandonar la carrera presidencial, afirman sin fundamento que Biden estaba gravemente enfermo o que tuvo una emergencia médica.
Historia completa
El 21 de julio, el presidente Joe Biden anunció que ya no se postularía para la presidencia en las elecciones de 2024. Apenas cuatro días antes, mientras hacía campaña en Las Vegas, dio positivo en una prueba de detección de COVID-19, lo que lo llevó a volar a Delaware esa noche para aislarse. Biden permaneció aislado en su casa en la playa y no volvió a ser visto en público hasta el 23 de julio, cuando sus síntomas ya estaban “resueltos” y dio negativo en la prueba de COVID-19, según informó su médico.
Las cartas diarias del médico de Biden muestran que el presidente nunca enfermó gravemente y continuó desempeñando sus funciones. Pero desde su diagnóstico de COVID-19, y particularmente después de su anuncio de que ya no buscaría la presidencia, publicaciones en las redes han divulgado rumores y especulaciones infundados sobre la salud de Biden.
“Una fuente verificada ha informado al equipo de Global Press que Joe Biden se encuentra actualmente en cuidados paliativos y es poco probable que sobreviva la noche”, proclamó una publicación en X el 22 de julio que luego se compartió en Facebook. La cuenta @globalpresscorp en X, que hizo la declaración original, fue aparentemente eliminada posteriormente. (No es correcto confundir esa cuenta con Global Press Journal, una organización de noticias internacionales legítima que no cubre EE. UU.).
Algunos dijeron que Biden tenía una enfermedad terminal o incluso difundieron rumores de que el presidente estaba muerto.
Otros, entre ellos el comentarista conservador Charlie Kirk, señalaron supuestos informes de la policía local de Las Vegas para sugerir o afirmar que Biden tenía, o podría haber tenido, una emergencia médica.
Según una fuente anónima, Kirk dijo: “El Servicio Secreto de EE. UU. informó a LV Metro que había una situación de emergencia que involucraba a Joe Biden y que cerrara las calles necesarias para que POTUS pudiera ser transportado inmediatamente a University Medical, y eso fue lo que comenzaron a hacer en serio”.
“Luego, misteriosamente, hubo una orden de retirada y el USSS informó a la policía local de Las Vegas que iban a ‘evacuar médicamente’ al POTUS a Johns Hopkins, lo que supusieron significaba llevarlo de regreso al este lo antes posible”, dice la publicación de Kirk. “Aparentemente, el rumor en el departamento de policía era que Joe Biden se estaba muriendo, o posiblemente ya estaba muerto”.
Las especulaciones de Kirk fueron amplificadas luego en un video de Tucker Carlson en Instagram. Citando una fuente anónima y no médica, otra persona en línea afirmó que Biden podría haber tenido un ataque isquémico transitorio o un pequeño derrame cerebral.
El expresidente Donald Trump también intervino el 21 de julio, diciendo sin fundamento en su plataforma de redes sociales, Truth Social, que Biden “nunca tuvo Covid”.
Es cierto, según los medios locales y un comunicado del departamento de policía, que un hospital en Las Vegas estaba en espera para posiblemente recibir al presidente después de que diera positivo por COVID-19, y que la policía proactivamente cerró las carreteras para garantizar un paso seguro. Pero esto no significa que Biden haya tenido una emergencia médica. El presidente nunca fue al hospital y, según una carta publicada por su médico tratante, solo experimentó síntomas leves de COVID-19. En un correo electrónico a FactCheck.org, la Casa Blanca negó que Biden tuviera algún tipo de emergencia médica.
En la tarde del 23 de julio, Biden fue visto en un aeropuerto y dijo a los periodistas que se “sentía bien” antes de subir las escaleras del Air Force One para volar de regreso a la Casa Blanca. Esto puso fin a las afirmaciones más extremas sobre su salud, aunque la teórica de la conspiración Laura Loomer siguió insistiendo en que se estaba muriendo. Está previsto que Biden se dirija a la nación esta tarde para discutir su decisión de abandonar la carrera presidencial de 2024.
Actualización, 25 de julio: El 24 de julio, Biden se dirigió a la nación desde la Casa Blanca.
No hay evidencia de una emergencia médica
Si bien las sospechas se han centrado en los cierres de carreteras y la preparación de un hospital en Las Vegas para posiblemente recibir al presidente, no existen pruebas de que Biden haya experimentado una emergencia médica. Más bien, pareciera que las publicaciones convirtieron los planes de contingencia que siguieron al resultado positivo de la prueba de COVID-19 de Biden en teorías de conspiración.
“El presidente Joe Biden no visitó la UMC la semana pasada”, dijo Scott Kerbs, director de relaciones públicas del Centro Médico Universitario del Sur de Nevada, en una declaración a FactCheck.org. “El 17 de julio, aproximadamente a las 2:15 pm, UMC recibió una notificación para prepararse para una posible visita médica del presidente. Como el único Centro de Trauma de Nivel I de Nevada y el hospital encargado de atender al Comandante en Jefe durante las visitas oficiales al área, UMC estaba completamente preparado para brindar el más alto nivel de atención del estado al presidente”.
En el informe de medio de noticias local del 17 de julio, el director ejecutivo del hospital, Mason Van Houweling, indicó que el hospital se preparó para un problema “médico”, en lugar de un trauma o accidente, pero no dio más detalles. Elogió la respuesta de su hospital, pero se refirió a ella como un “no evento”.
Van Houweling se hizo eco de ese sentimiento en otro artículo sobre los preparativos del hospital, publicado el 19 de julio en Becker’s Hospital Review, que señaló que el hospital “ajustó su preparación para organizar las instalaciones y el equipo apropiado para la atención médica en función de las necesidades potenciales específicas identificadas, en este caso, requisitos de diagnóstico”.
Kerbs nos dijo en un correo electrónico que esto describía “el hecho de que UMC, como Centro de Trauma de Nivel I, ajustó sus preparativos predeterminados desde la atención de trauma a la atención médica general, que implica diagnóstico”.
La policía local también confirmó que se prepararon para que Biden viajara al hospital, pero explicó que era por precaución.
“El Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas fue notificado que el presidente Joe Biden estaba enfermo el 17 de julio durante su visita a Las Vegas. No sabíamos la naturaleza de su enfermedad”, nos dijo el departamento en un correo electrónico. “Como medida de precaución, el LVMPD comenzó a cerrar de manera proactiva las carreteras que conducen al Hospital UMC. Luego, el Servicio Secreto informó al LVMPD que el presidente iba directamente al Aeropuerto Internacional Harry Reid y saldría de Las Vegas”.
“Ha sido una práctica estándar durante muchos años, en todas las administraciones, que los hospitales estén entre la amplia gama de recursos que siempre se ponen en espera cuando un presidente viaja”, nos dijo en un correo electrónico Andrew Bates, portavoz de la Casa Blanca.
Bates negó que el presidente haya experimentado una emergencia médica, incluido un mini derrame cerebral. “La única situación médica fue su diagnóstico de covid, que fue anunciado públicamente”, afirmó.
Un periodista que acompañó al presidente en el vuelo de regreso a Delaware no tomó nota de ningún tipo de emergencia médica. En cambio, informó que el vuelo fue “bastante accidentado” y que su solicitud de declaraciones de prensa informales fue denegada. Al aterrizar, aunque no parecía gozar de muy buena salud, como podría esperarse de alguien enfermo con COVID-19, Biden aún podía caminar y hablar.
El COVID-19 puede ser peligroso, particularmente para los adultos mayores y aquellos que no han sido infectados ni vacunados previamente, pero toda la evidencia disponible apunta a que el caso del presidente de 81 años ha sido leve.
El Dr. Kevin C. O’Connor, médico de Biden, proporcionó actualizaciones diarias sobre el estado del presidente. En su última carta, del 23 de julio, informó que Biden había dado negativo en la prueba del coronavirus y que sus síntomas, que incluían secreción nasal, tos y malestar general, ya estaban “resueltos”.
“Durante el transcurso de su infección, nunca manifestó fiebre y sus signos vitales se mantuvieron normales, incluida la oximetría de pulso. Sus pulmones permanecieron limpios”, dijo O’Connor sobre Biden, y agregó que el presidente “continúa desempeñando todos sus deberes presidenciales”.
Aunque Biden no hizo una aparición pública hasta el 23 de julio, llamó a la sede de su antigua campaña, ahora sede de la vicepresidenta Kamala Harris, el 22 de julio. Mientras estuvo aislado, también recibió sesiones informativas y habló con una variedad de políticos y simpatizantes después de poner fin a su candidatura, e hizo una llamada al jefe de la Comisión Europea, según funcionarios de la Casa Blanca.
Al igual que en su primer caso de COVID-19 en 2022, Biden tomó el antiviral Paxlovid para tratar su enfermedad.
No es la primera vez que declaraciones sobre la salud de Biden en las redes sociales se vuelven virales. A principios de este mes, publicaciones populares afirmaron falsamente que Biden tuvo una “emergencia médica” a bordo del Air Force One, como informó la Associated Press.
Traducción de Google Translate editada por Catalina Jaramillo.
FactCheck.org no acepta publicidad. Dependemos de subvenciones y donaciones individuales de personas como usted. Por favor considere una donación. Las donaciones con tarjeta de crédito se pueden hacer a través de nuestra página para donar. Si prefiere donar con un cheque, envíelo a: FactCheck.org, Annenberg Public Policy Center, 202 S. 36th St., Philadelphia, PA 19104.