En Español

Esta página incluye artículos sobre temas de salud que se publican gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation y artículos que publicamos gracias a nuestras alianzas con otros medios de comunicación. Tenemos alianzas con los siguientes medios que publican nuestro contenido en español: Univision, Factchequeado, MSN Noticias, Hispanic News, Enlace Latino (Carolina del Norte), La Raza (Chicago), La Prensa Arizona, Conexión Migrante, Hoy en Delaware, Yale Climate Connections, El Tiempo Latino, La Red Hispana y La Esquina TX.

La Robert Wood Johnson Foundation no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

Lo que hemos aprendido sobre los llamados ‘confinamientos’ y la pandemia del COVID-19

marzo 22, 2022

Muchos estudios revisados por pares han encontrado que las restricciones gubernamentales en las primeras etapas de la pandemia, como los cierres de negocios y las medidas de distanciamiento físico, redujeron los casos de COVID-19 y/o la mortalidad, en comparación con lo que habría ocurrido sin esas medidas. Pero medios de comunicación y comentaristas conservadores han utilizado un documento de trabajo no publicado y muy criticado que concluyó que los “confinamientos” tuvieron solo un pequeño efecto en la mortalidad como evidencia definitiva de que las restricciones no funcionan.

Aún no hay pruebas que apoyen el tratamiento contra el COVID-19 con ivermectina

marzo 17, 2022

Ensayos controlados aleatorizados no han encontrado beneficios en el uso de la ivermectina como tratamiento contra el COVID-19, aunque los resultados de investigaciones en curso brindarán una respuesta más definitiva. Sin embargo, un video presenta dos estudios de pobre calidad como pruebas “poderosas” y “abrumadoras” de que el medicamento funciona para combatir el COVID-19.

Publicación malinterpreta campañas de salud pública para concientizar sobre coágulos sanguíneos

marzo 16, 2022

En febrero, los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y Pfizer tuitearon sobre los peligros de los coágulos sanguíneos en venas, los cuales son relativamente comunes y afectan a hasta 900.000 estadounidenses cada año. Sin embargo, una historia publicada en las redes sociales vinculó erróneamente esos mensajes de salud pública con las vacunas contra el COVID-19.

Los beneficios de la vacunación contra el COVID-19 superan los riesgos muy infrecuentes de miocarditis, incluso en varones jóvenes

marzo 9, 2022

Casos muy infrecuentes de miocarditis han sido notificados tras la aplicación de vacunas de ARNm contra el COVID-19, particularmente en varones jóvenes tras una segunda dosis. La mayoría de los casos se resuelven rápidamente sin necesidad de tratamientos avanzados, aunque las investigaciones de los posibles efectos a largo plazo continúan. No obstante, los beneficios de la vacunación superan los riesgos en todas las poblaciones, incluso en los varones jóvenes.

Las vacunas contra el COVID-19 han prevenido muertes, contrario a lo que dice un gráfico engañoso en las redes sociales

marzo 9, 2022

Estudios han demostrado que las vacunas contra el COVID-19 han prevenido enfermedades graves y muertes. Pero en internet siguen circulando afirmaciones falsas de que no funcionan. Una de ellas se basa en un gráfico engañoso que muestra las muertes acumuladas en Estados Unidos, pero omite información sobre el número de muertes entre los vacunados y los no vacunados desde que las vacunas están disponibles.

Las vacunas contra el COVID-19 en Estados Unidos siguen normas y protocolos de salud convencionales

febrero 25, 2022

Estudios clínicos y del mundo real han demostrado que las vacunas contra el COVID-19 son eficaces para prevenir enfermedades graves, y los requisitos de vacunación en Estados Unidos cuentan con una larga trayectoria. Sin embargo, una lista de afirmaciones falsas compartida en todo el mundo en los últimos meses, atribuye erróneamente características y requisitos especiales a las vacunas contra el COVID-19.

Mensajes sobre ‘reactivos cruzados’ tergiversan la fiabilidad de las pruebas PCR para diagnosticar COVID-19

febrero 22, 2022

Las PCR, o pruebas de reacción en cadena de la polimerasa para detectar el COVID-19, son muy precisas. Sin embargo, usuarios en las redes sociales están compartiendo listas de gérmenes que harán, según dicen infundadamente, que las pruebas arrojen falsos positivos. En realidad, es todo lo contrario. La lista incluye patógenos que han sido probados por los fabricantes y que no alteran los resultados de las pruebas.

Vacuna de refuerzo contra el COVID-19 mejora la protección, contrario a las afirmaciones sobre el ‘agotamiento inmunitario’

febrero 21, 2022

Una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 aumenta la protección contra el coronavirus. Pero en una entrevista, el comediante Bill Maher dijo incorrectamente que las dosis de refuerzo “no servían para nada” y podían causar el “agotamiento del sistema inmunitario”. Otros han hecho afirmaciones similares en internet. La idea de que el sistema inmunitario se agotaría no tiene ningún fundamento, incluso después de repetidas dosis de refuerzo.

Mensaje en Facebook distorsiona la postura de los Institutos Nacionales de Salud sobre la ivermectina

febrero 16, 2022

Los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) no han recomendado y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) no ha aprobado la ivermectina como tratamiento contra el COVID-19. Pero un mensaje en Facebook sugiere engañosamente que un artículo publicado en el sitio web de los NIH apoya el uso de ese medicamento para tratar el COVID-19. Los NIH y la FDA han dicho que se necesitan más ensayos clínicos.

Últimos datos de los CDC: Los adultos no vacunados tienen 97 veces más probabilidades de morir de COVID-19 que los adultos con dosis de refuerzo

febrero 16, 2022

Hasta principios de diciembre, los adultos no vacunados tenían alrededor de 97 veces más probabilidades de morir de COVID-19 que las personas con la vacuna completa que habían recibido la dosis de refuerzo, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Pero un usuario de Twitter dio a entender erróneamente que la tasa de mortalidad de los no vacunados incluía a personas con una o dos dosis de las vacunas. Los CDC dijeron que “no vacunados” significa personas que “no se ha verificado que hayan recibido la vacuna contra el COVID-19”.