En Español

Esta página incluye artículos sobre temas de salud que se publican gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation y artículos que publicamos gracias a nuestras alianzas con otros medios de comunicación. Tenemos alianzas con los siguientes medios que publican nuestro contenido en español: Univision, Factchequeado, MSN Noticias, Hispanic News, Enlace Latino (Carolina del Norte), La Raza (Chicago), La Prensa Arizona, Conexión Migrante, Hoy en Delaware, Yale Climate Connections, El Tiempo Latino, La Red Hispana, La Esquina TX y El País.

La Robert Wood Johnson Foundation no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

Publicaciones omiten engañosamente datos cruciales que respaldan las vacunas contra el COVID-19 para los niños más pequeños

agosto 3, 2022

En niños pequeños, la expectativa es que las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer/BioNTech y de Moderna protejan principalmente contra enfermedades graves. Ambas vacunas cumplieron con éxito los parámetros establecidos para medir la eficacia de las vacunas, que incluyó comparar las respuestas de anticuerpos con las de los adultos. Sin embargo, publicaciones en internet que critican las recomendaciones del gobierno sobre las vacunas pediátricas no mencionan estos datos esenciales.

Preguntas y respuestas sobre la divulgación financiera de los científicos gubernamentales

agosto 2, 2022

En este artículo, explicaremos lo que sabemos sobre los requisitos de divulgación financiera y conflictos de interés para el Dr. Anthony Fauci, otros altos funcionarios de los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) y miembros de dos comités asesores de vacunas en Estados Unidos.

Una guía sobre las vacunas contra el COVID-19 para los niños más pequeños

julio 15, 2022

Los niños menores de 5 años, incluidos los de tan solo 6 meses de edad, ahora pueden recibir la vacuna contra el COVID-19. Aquí, explicamos lo que se sabe sobre las dos vacunas contra el coronavirus para los niños más pequeños.

Publicaciones relacionan infundadamente a los Síndromes de Muerte Súbita por Arritmia con las vacunas contra el COVID-19

julio 11, 2022

Los Síndromes de Muerte Súbita por Arritmia o SADS (por sus siglas en inglés) han sido estudiados durante décadas y son causados por problemas cardíacos genéticos. Pero publicaciones en redes sociales sugieren, sin pruebas, que los SADS están relacionados con las vacunas contra el COVID-19.

Las vacunas contra el COVID-19 no contienen tejido fetal

julio 5, 2022

A pesar de persistentes afirmaciones sobre lo contrario, ninguna de las tres vacunas contra el COVID-19 autorizadas o aprobadas contiene tejido fetal. Echamos un vistazo a los hechos a la luz de la disidencia del juez Clarence Thomas.

Biden se adjudica demasiado mérito por la disminución de muertes por COVID-19

julio 5, 2022

Mientras Estados Unidos experimenta una caída importante en la cantidad de muertes diarias y la ola de la variante ómicron sigue su curso, el presidente Joe Biden se ha jactado repetidamente de que su “estrategia ha reducido las muertes por COVID en un 90%”. Esa cifra es precisa, pero los expertos dicen que la caída es en gran parte atribuible a una serie de factores que están fuera del control del presidente.

Sitio web promueve una falacia antigua y desacreditada sobre las vacunas de ARNm contra el COVID-19

julio 1, 2022

Un directivo de la empresa farmacéutica alemana Bayer se refirió a las vacunas de ARNm usadas contra el COVID-19 como un ejemplo de innovación en biotecnología, durante la Cumbre Mundial de la Salud 2021. Pero una publicación en internet descontextualiza los comentarios del ejecutivo para afirmar falsamente que señaló que las vacunas son terapia genética.

Preguntas y respuestas sobre la viruela del mono

junio 28, 2022

Explicamos qué es la viruela del mono, por qué este brote es inusual, y por qué es importante tomarlo en serio a pesar de que probablemente no evolucione como el coronavirus.

Afirmaciones infundadas sobre la causa de las afecciones de Justin y Hailey Bieber inundan las redes sociales

junio 28, 2022

La estrella del pop Justin Bieber anunció que padece el síndrome de Ramsay Hunt, una forma de parálisis facial causada por una reactivación del virus que causa la varicela. En las redes sociales se ha afirmado que su dolencia fue causada por la vacuna contra el COVID-19, pero no hay un vínculo establecido entre la vacunación y el síndrome. Algunas publicaciones también han afirmado sin fundamento que la vacunación fue la causa de un accidente cerebrovascular que sufrió la esposa de Bieber, Hailey.

Publicaciones en redes distorsionan cuestionable estudio sobre vacunación contra el COVID-19 y llamadas a servicios médicos de emergencia

junio 17, 2022

Estudios han encontrado que el COVID-19 aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas y que los beneficios de las vacunas contra el COVID-19 superan a los riesgos en mujeres y hombres en todos los grupos de edad. Pero publicaciones en las redes sociales han malinterpretado y publicitado un criticado estudio que dice haber identificado una correlación entre llamadas a servicios médicos de emergencia por eventos cardíacos y la tasa de vacunación en Israel.