En Español

Esta página incluye artículos sobre temas de salud que se publican gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation y artículos que publicamos gracias a nuestras alianzas con otros medios de comunicación. Tenemos alianzas con los siguientes medios que publican nuestro contenido en español: Univision, Factchequeado, MSN Noticias, Hispanic News, Enlace Latino (Carolina del Norte), La Raza (Chicago), La Prensa Arizona, Conexión Migrante, Hoy en Delaware, Yale Climate Connections, El Tiempo Latino, La Red Hispana, La Esquina TX y El País.

La Robert Wood Johnson Foundation no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

Ensayos clínicos no encuentran aumento en mortalidad entre pacientes con COVID-19 tratados con remdesivir, al contrario de lo que afirman en redes sociales

abril 11, 2022

Remdesivir es el único medicamento antiviral aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos para tratar el COVID-19. Pero un quiropráctico retirado afirma engañosamente en un videoclip que se viralizó en las redes sociales que el fármaco está “matando a la gente”. Estudios han demostrado que el remdesivir puede resultar en una recuperación más rápida para pacientes hospitalizados.

Un video en Facebook tergiversa un informe de los CDC sobre las dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19

abril 7, 2022

Según un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), posibles efectos secundarios de las vacunas de ARNm contra el COVID-19 como dolor de brazo o de cabeza ocurrieron con menor frecuencia tras la dosis de refuerzo que tras la segunda dosis. Sin embargo, un video de una quiropráctica en Facebook tergiversa las conclusiones del informe, los sistemas que registran los eventos adversos y la disponibilidad de información sobre dichos eventos.

Datos de COVID-19 comparando vacunados y no vacunados sigue estando disponible, al contrario de lo que dicen publicaciones virales

abril 5, 2022

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) publican las tasas semanales de hospitalización y muertes por COVID-19 según estado de vacunación mensualmente en su página web. Los datos más recientes sobre muertes fueron publicados el 17 de marzo y los de hospitalizaciones el 31 de marzo. Pero un tuit que se hizo viral decía que los CDC ya no publican esos datos.

Publicaciones malinterpretan un documento sobre el control de seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer

marzo 30, 2022

Un documento de Pfizer publicado recientemente por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) describe eventos adversos notificados tras la vacunación y corrobora la continua seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de la compañía. Sin embargo, un popular video y otras publicaciones en línea dan a entender erróneamente que la vacuna causó estos eventos. Muchas publicaciones asumen, también incorrectamente, que una larga lista de problemas de salud que Pfizer está monitoreando, ocurrieron y se debieron la vacunación.

Fauci sigue haciendo apariciones públicas y no ha ‘desaparecido’

marzo 29, 2022

El Dr. Anthony Fauci ha seguido haciendo apariciones públicas, aunque la cobertura de noticias se ha alejado en gran medida de la pandemia desde que Rusia invadió Ucrania en febrero y los casos de COVID-19 han disminuido drásticamente. Algunos políticos y críticos, sin embargo, han sugerido que Fauci se ha vuelto tan impopular que ha “desaparecido” de la vista pública. Esto no es cierto. Fauci ha hecho al menos una docena de apariciones públicas desde el 15 de febrero.

La vacuna contra la poliomielitis es una serie de cuatro dosis, al contrario de los comentarios de Greene

marzo 24, 2022

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) dicen que “recomiendan ponerles cuatro dosis de la vacuna contra la poliomielitis a los niños”, con la última de ellas entre los 4 y 6 años de edad. Pero al hablar contra una posible cuarta dosis de las vacunas contra el COVID-19, la representante Marjorie Taylor Greene, sugirió erróneamente que los CDC no recomiendan cuatro dosis de la vacuna contra la poliomielitis.

Lo que hemos aprendido sobre los llamados ‘confinamientos’ y la pandemia del COVID-19

marzo 22, 2022

Muchos estudios revisados por pares han encontrado que las restricciones gubernamentales en las primeras etapas de la pandemia, como los cierres de negocios y las medidas de distanciamiento físico, redujeron los casos de COVID-19 y/o la mortalidad, en comparación con lo que habría ocurrido sin esas medidas. Pero medios de comunicación y comentaristas conservadores han utilizado un documento de trabajo no publicado y muy criticado que concluyó que los “confinamientos” tuvieron solo un pequeño efecto en la mortalidad como evidencia definitiva de que las restricciones no funcionan.

Aún no hay pruebas que apoyen el tratamiento contra el COVID-19 con ivermectina

marzo 17, 2022

Ensayos controlados aleatorizados no han encontrado beneficios en el uso de la ivermectina como tratamiento contra el COVID-19, aunque los resultados de investigaciones en curso brindarán una respuesta más definitiva. Sin embargo, un video presenta dos estudios de pobre calidad como pruebas “poderosas” y “abrumadoras” de que el medicamento funciona para combatir el COVID-19.

Publicación malinterpreta campañas de salud pública para concientizar sobre coágulos sanguíneos

marzo 16, 2022

En febrero, los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y Pfizer tuitearon sobre los peligros de los coágulos sanguíneos en venas, los cuales son relativamente comunes y afectan a hasta 900.000 estadounidenses cada año. Sin embargo, una historia publicada en las redes sociales vinculó erróneamente esos mensajes de salud pública con las vacunas contra el COVID-19.

Los beneficios de la vacunación contra el COVID-19 superan los riesgos muy infrecuentes de miocarditis, incluso en varones jóvenes

marzo 9, 2022

Casos muy infrecuentes de miocarditis han sido notificados tras la aplicación de vacunas de ARNm contra el COVID-19, particularmente en varones jóvenes tras una segunda dosis. La mayoría de los casos se resuelven rápidamente sin necesidad de tratamientos avanzados, aunque las investigaciones de los posibles efectos a largo plazo continúan. No obstante, los beneficios de la vacunación superan los riesgos en todas las poblaciones, incluso en los varones jóvenes.