En Español

Esta página incluye artículos sobre temas de salud que se publican gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation y artículos que publicamos gracias a nuestras alianzas con otros medios de comunicación. Tenemos alianzas con los siguientes medios que publican nuestro contenido en español: Univision, Factchequeado, MSN Noticias, Hispanic News, Enlace Latino (Carolina del Norte), La Raza (Chicago), La Prensa Arizona, Conexión Migrante, Hoy en Delaware, Yale Climate Connections, El Tiempo Latino, La Red Hispana, La Esquina TX y El País.

La Robert Wood Johnson Foundation no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

No hay evidencia confiable de que las vacunas de ARNm contra el COVID-19 ‘aumenten dramáticamente’ el riesgo de ataque cardíaco, contrariamente a lo que dice un resumen defectuoso

diciembre 22, 2021

No hay conocimiento de que las vacunas contra el COVID-19 administradas en Estados Unidos aumenten el riesgo de ataque cardíaco. Pero publicaciones en las redes sociales malinterpretan un resumen publicado en una revista de la Asociación Estadounidense del Corazón como prueba de que la vacuna mata. La publicación emitió una “expresión de preocupación” sobre el resumen “hasta que se pueda publicar una corrección adecuada”.

Publicación saca conclusiones prematuras sobre la gravedad de la variante ómicron del COVID-19

diciembre 21, 2021

Aún no se sabe si la variante ómicron produce casos de COVID-19 más o menos graves que la variante delta, aunque algunos indicios preliminares sugieren que las infecciones por ómicron podrían ser más leves. Sin embargo, una publicación en Facebook afirma infundadamente que la “toxicidad” de ómicron es cinco veces mayor que la de delta y que su tasa de mortalidad es más alta.

Investigadores estudian si los enjuagues bucales pueden reducir la carga viral y la transmisión del COVID-19

diciembre 20, 2021

Durante una reunión municipal celebrada el 8 de diciembre, el senador Ron Johnson pudo haber creado un malentendido al decir que “está demostrado que hacer gárgaras, el enjuague bucal, mata al coronavirus”. Si bien en estudios de laboratorio se ha visto que algunos enjuagues bucales bloquean la infectividad o suprimen el SARS-CoV-2, los estudios en personas que usan enjuagues bucales no son concluyentes. Los investigadores continúan estudiando el asunto.

Preguntas y respuestas sobre la variante ómicron

diciembre 17, 2021

El 24 de noviembre, Sudáfrica notificó a la Organización Mundial de la Salud que en medio de un reciente aumento en los casos de COVID-19 había identificado una nueva variante. La posteriormente llamada variante ómicron, tenía un alto número de mutaciones, lo que generó la preocupación de que podría propagarse más fácilmente que otras variantes del coronavirus. Repasaremos lo que sabemos hasta ahora sobre la variante ómicron.

Publicación brinda información falsa sobre ‘síntomas’ de ómicron y vacunas contra el COVID-19

diciembre 14, 2021

Los científicos aún estudian la capacidad de la variante ómicron para propagarse o causar enfermedades severas y la efectividad de las vacunas disponibles contra el COVID-19 para combatirla. Pero un mensaje en Facebook afirma engañosamente que la nueva variante provoca siete “síntomas” y luego sugiere que son causados por las vacunas. La lista en realidad se refiere a complicaciones asociadas al COVID-19. Dos de los síntomas son inusuales efectos secundarios de las vacunas.

Mensajes en redes sociales tergiversan antiguo tuit de Biden sobre restricción de viajes

diciembre 13, 2021

El 26 de noviembre el presidente Joe Biden restringió viajes desde ocho naciones africanas para frenar la propagación de la variante ómicron. Comentaristas conservadores han citado tendenciosamente un tuit de Biden del año pasado para decir que él criticó “la misma prohibición de viajes” implementada por el entonces presidente Donald Trump. Pero ese tuit era sobre un decreto migratorio de Trump dirigido a países de mayoría musulmana.

La vicegobernadora electa de Virginia, Winsome Sears, distorsiona los hechos sobre las vacunas contra el COVID-19

diciembre 10, 2021

En una entrevista en el programa “State of the Union” de CNN, la vicegobernadora electa de Virginia, Winsome Sears, difundió información errónea sobre las vacunas contra el COVID-19 que hemos desmentido anteriormente.

Publicación en Facebook difunde información falsa sobre ‘desintoxicación’ tras la vacuna

diciembre 7, 2021

Ningún proceso de “desintoxicación” puede revertir la vacunación, dicen los expertos médicos. Sin embargo, un mensaje en las redes sociales difunde la falsa afirmación de que un baño con bórax puede “remover” la vacuna contra el COVID-19. El baño puede eliminar algunos fluidos del cuerpo, pero no las moléculas asociadas con las vacunas, nos dijo un toxicólogo.

Los beneficios de la vacuna pediátrica contra el COVID-19 superan los riesgos, contrariamente a lo que dicen publicaciones que usan VAERS incorrectamente

diciembre 3, 2021

El Sistema de Notificación de Reacciones Adversas a las Vacunas (VAERS, por sus siglas en inglés) puede detectar posibles problemas de seguridad con las vacunas. Cualquier persona puede enviar un informe no verificado, aunque no se sepa si una vacuna causó el problema. Sin embargo, muchos mensajes virales continúan usando incorrectamente datos del VAERS y cálculos erróneos para afirmar que la vacuna para niños contra el COVID-19 de Pfizer no es segura y que causará muchas más muertes de las que evitará.

Los comentarios falsos de Aaron Rodgers sobre el COVID-19

diciembre 1, 2021

Aaron Rodgers, el mariscal de campo y estrella de los Green Bay Packers, acaparó titulares después de contraer COVID-19 y justificar su decisión de no vacunarse con una seguidilla de afirmaciones falsas y engañosas que ya han sido rebatidas reiteradamente por verificadores de información.