En Español

Esta página incluye artículos sobre temas de salud que se publican gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation y artículos que publicamos gracias a nuestras alianzas con otros medios de comunicación. Tenemos alianzas con los siguientes medios que publican nuestro contenido en español: Univision, Factchequeado, MSN Noticias, Hispanic News, Enlace Latino (Carolina del Norte), La Raza (Chicago), La Prensa Arizona, Conexión Migrante, Hoy en Delaware, Yale Climate Connections, El Tiempo Latino, La Red Hispana, La Esquina TX y El País.

La Robert Wood Johnson Foundation no tiene control alguno sobre nuestras decisiones editoriales, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

Artículos virales distorsionan guía de la OMS para el uso de pruebas de detección del COVID-19

febrero 9, 2021

Sitios web de cuestionable calidad y artículos virales declaran con falsedad que la Organización Mundial de la Salud cambió sus protocolos para las pruebas de detección del COVID-19 por razones políticas, después de la investidura de Joe Biden, y que la agencia admitió que casos falsos positivos han inflado la cuenta total de casos. La guía de uso de la OMS simplemente le recordaba a los laboratorios seguir atentamente las instrucciones proporcionadas por los fabricantes de cada prueba.

Muerte de Hank Aaron se atribuyó a causas naturales

febrero 4, 2021

El legendario jugador de béisbol Henry “Hank” Aaron murió por causas naturales, de acuerdo a la oficina del médico forense de Fulton County, Georgia. No hay evidencia de que su muerte haya sido una consecuencia de haber recibido una vacuna contra el COVID-19, como sugieren múltiples entradas y artículos compartidos en medios sociales.

Video tergiversa comentarios de Fauci sobre vacuna contra COVID-19

enero 29, 2021

Un video sumamente visitado en Facebook distorsiona una entrevista de CNN con el Dr. Anthony Fauci para sugerir equivocadamente que la vacuna contra el COVID-19 autorizada en los Estados Unidos no “lo protege del covid”. La vacuna sí protege contra el COVID-19, que es la enfermedad causada por el coronavirus. Fauci estaba simplemente alertando que es posible que la vacuna no prevenga a todos de contraer el virus.

Video viral hace declaraciones falsas y no corroboradas sobre vacunas

enero 28, 2021

Un video viral hace una serie de aseveraciones imprecisas e infundadas de por qué la gente no debería recibir ninguna vacuna, incluso las que actúan contra el COVID-19.

Una guía a la vacuna contra el COVID-19 de Moderna

diciembre 22, 2020

La vacuna de ARNm de Moderna es la segunda vacuna contra el COVID-19 autorizada para uso en Estados Unidos. Aquí repasamos los hechos básicos de la vacuna y damos un resumen de cómo funciona.

Preguntas y respuestas sobre las vacunas para COVID-19

diciembre 18, 2020

Dos vacunas contra el COVID-19 ya están autorizadas en EEUU y es probable que más sigan en camino. En esta noticia contestamos algunas preguntas comunes sobre las inyecciones.

Una guía a la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer/BioNTech

diciembre 9, 2020

La primera vacuna contra el COVID-19 inyectada en brazos estadounidenses afuera de un ensayo clínico, y la primera en contar con la aprobación completa de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, es la vacuna de ARNm de Pfizer, que fue diseñada y desarrollada por la compañía de biotecnología alemana BioNTech. Aquí repasamos los hechos básicos de la vacuna y damos un resumen de cómo funciona.