We can’t recall a time when a candidate’s ad was denounced as misleading and dishonest by the head of his own party. But that’s what has happened in New Mexico. Harvey E. Yates Jr., New Mexico’s Republican state party chairman, stepped in to referee a dispute between the gubernatorial campaigns of …